1:06:11
vous savez quelque chose concernant
les gouttes de spermes là bas?
1:06:18
- qui d'autre a pu venir ici?
- je ne sais pas
1:06:22
café?
1:06:26
quelqu'un essai de monter un coup contre moi.
ce médecin
1:06:33
je suis autant perdu que vous l'êtes
1:06:40
mais ça fait deux fois que la
victime nous joue des tours
1:06:44
et tu étais impliqué les 2 fois
1:06:46
- t'as des ennemis?
- non
1:06:50
- des dettes, des rancunes?
- non
1:06:54
t'as une petite amie, pas vrai?
1:06:57
à propos de vos liaisons?
vous avez peut être blessé quelqu'un
1:07:03
il y à quelqu'un...
1:07:05
une pute qui s'appelle Joyce
1:07:09
- je suis sorti avec elle
- Martin!
1:07:15
la fille en bas était son amie
elle a du identifier le corps
1:07:23
- elle a téléphoné chez moi une nuit.
- blonde et maigre? je la connais
1:07:31
mais comment Joyce...
1:07:33
le tueur évolue dans son milieu.
qui te l'a présentée?
1:07:39
un ami à moi. c'était une blague
1:07:44
son nom?
1:07:47
Jens Christian Arnkiel.
1:07:52
Martin...je ne veux pas t'inquiéter
1:07:57
mais je dois êtes franc. si j'ai vu juste...