1:20:12
	LE PREMIER
1:20:19
	Rolf Ericksson, criminelle.
je voudrais parler à Martin
1:20:25
	on ne sait pas où il est
1:20:27
	Joyce a été tuée
1:20:31
	le police est ici
1:20:33
	- je vais y aller
- c'est trop dangeureux
1:20:36
	- Martin n'a pas fait ça
- reste ici
1:20:40
	- comment vous savez que c'est lui?
- on le sait
1:20:44
	- Martin n'est pas le tueur
- on a pas fabriqué les preuves
1:20:47
	alors il est suspect juste parce que
 des faits étranges se sont produits?
1:20:51
	ce n'est pas tout
1:20:55
	de plus, Joyce a désigné le tueur elle même
1:21:01
	- elle a écrit son nom
- qu'a-t-elle écrit?
1:21:05
	- son nom?
- quel nom?
1:21:07
	Martin, bien sûr
1:21:09
	on avait échangé nos noms.
Joyce pensait qu'il s'appelait Jens
1:21:14
	donc si c'était lui, elle aurait
 du écrire Jens
1:21:19
	- ça fait de vous le premier suspect
- non
1:21:23
	- il n'y avait pas de nom
- Kalinka était sur place
1:21:27
	il y avait du sang, mais pas de nom
1:21:33
	- et le meurtrier était là
- Kalinka
1:21:37
	je peux utiliser votre téléphone, s'il vous plait?
1:21:46
	c'est encore Martin Bork
1:21:51
	cette histoire, avec le 
veilleur de nuit nécrophile...
1:21:57
	- qui était-ce?
- je ne sais pas qui c'était