Natural Born Killers
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:09:03
Ležím ve svý cele...
1:09:06
a pøedstavuju si, že tì líbám.
Nemilujeme se,

1:09:10
jen se líbáme celý
hodiny a hodiny.

1:09:15
Myslím na vše,
co jsme prožili.

1:09:18
Myslím na všechna tajemství,
která jsi mi øekla.

1:09:22
Myslím na každý okamžik
kdy ses smála.

1:09:26
A tanèila...
Panebože ten tvùj tanec.

1:09:31
Ležím na posteli
a vzpomínám na každý den

1:09:34
a minutu našeho štìstí.
1:09:38
Celým tím se probírám
1:09:40
a ty dny prožívám znova.
1:09:44
Takže když dojde k našemu
prvnímu polibku,

1:09:48
není to jen vzpomínka.
1:09:51
Cítím zase tu radost.
1:09:55
Doktore Reingolde,
jsou to šílenci?

1:10:00
DOKTOR EMIL REINGOLD
-Šílenci?

1:10:04
Ne.
1:10:06
Psychopati ano.
1:10:08
Je to hned po fotbale.
Všichni jsou doma,

1:10:12
fotbal nestál za nic,
chtìjí vidìt Mickeyho.

1:10:15
Co on...?
1:10:17
Mickey a Mallory šokovali
národ svojí brutalitou.

1:10:19
Po tom fotbalu by nejradìji
utrhli svým manželkám hlavu.

1:10:21
Jo, ale nìkteøí z nich...
1:10:23
Mickey a Mallory
znají rozdíl mezi

1:10:27
dobrem a zlem.
1:10:31
Ale je jim to úplnì jedno.
1:10:33
Tohle bude nejdiskutovanìjší
poøad v celé televizní historii!

1:10:36
Je pravda, že byli sexuálnì
zneužíváni jako dìti?

1:10:40
Neumím si to pøedstavit.
1:10:42
Nemyslím si, že...
1:10:45
Øekl bych ne.
1:10:48
Když jsi øekl, abych si vzal tvoji
dceru, protože je tìhotná,

1:10:51
tak jsem to udìlal.
1:10:53
A teï poslouchej ty mì.
1:10:55
Když to prošvihneš,
1:10:57
tak tì CBS bude porážet
ve sledovanosti

1:10:59
a já budu s nimi,
protože tady skonèím!


náhled.
hledat.