1:44:02
A jetì jedna vìc:
"Jdi do prdele, krávo!"
1:44:04
Je dobrý být s tebou, Wayne Gale.
Dìlá spoustu dobrýho pro lidi.
1:44:09
Za chvíli se ty dveøe provalí a vy se
zajímáte jen o ty dva!
1:44:12
Máme dùleitìjí vìci na práci !
1:44:14
Ti dva dnes chcípnou! Slyíte mì?
1:44:17
Smetu ty svinì ze zemskýho
povrchu i kdyby to mìlo být
1:44:21
to poslední, co udìlám!
1:44:25
Ví, co øíkám?
1:44:27
Øíkám, e do vìzení
se u nevrátíme.
1:44:31
Pojï se mnou,
sebìhneme po schodech
1:44:36
a pobìíme ven smrtí kulek.
1:44:39
A pak zemøeme.
1:44:41
Pak budeme koneènì volní.
1:44:45
To je poezie.
1:44:48
Udìláme to,
kdy ostatní sele.
1:44:51
- Právì jsem s ní skonèil.
- Správnì.
1:44:53
Dej vychladit ampaòský.
Seeò trochu extáze.
1:44:56
Pak pøijdu a pozná,
co je to anál.
1:44:59
Ne, nepøijde.
1:45:00
- Miluju tì, Ming.
- Promiò, Charlie.
1:45:04
Ming!
1:45:08
Duncan-Duncan, podr to.
1:45:11
Se enatej?
1:45:13
Boe, já nechci umøít.
Já nechci umøít.
1:45:17
Neodpovìdìl jsi.
Jsi enatej?
1:45:19
Ano, jsem enatý.
1:45:20
- Má dìti?
- Kluka a holku.
1:45:24
- Já nechci umøít...
- Mal, pojï sem, prosím.
1:45:29
Jediná nadìje, jak se
dostat ven je,
1:45:32
e snad nebudou chtít støílet
po naich rukojmích.
1:45:36
Pane urnalisto!
1:45:42
Podr to.
1:45:44
- Duncan Homolka, Wayne Gale.
- Tìí mì.
1:45:48
Chce realitu?
Tak ji má.
1:45:53
Jsem Wayne Gale!
Jsem hvìzda z Amerických maniakù,
1:45:56
sleduje nás 40 miliónù lidí týdnì!
1:45:59
Jsem uznávaný novináø,
vyhrál jsem cenu Ed R. Murrowa,