:54:04
Lasst sie los.
:54:07
Bist du ok?
:54:09
These boots were made for walking
:54:12
And that's just what they'll do
:54:15
One of these days these boots
Are gonna walk all over you
:54:23
Keine Fotos! Hört auf!
:54:36
EIN JAHR DANACH
:55:00
Wollte Sie schon
immer kennen lernen.
:55:03
Ich schätze Sie sehr.
:55:04
Habe sogar lhr Buch gekauft.
:55:07
Und gelesen.
Geben Sie mir ein Autogramm.
:55:14
Direktor,
:55:17
Jack Scagnetti.
:55:19
Dwight McClusky.
Willkommen in der Hölle.
:55:22
Freut mich.
:55:24
Wie geht's
meinen Lieblingsarschlöchern?
:55:26
Sind da hinten. Wollen Sie sie sehen?
:55:29
- Warum nicht?
- Kommen Sie.
:55:31
Ich kenne Sie vom Fernsehen.
Las lhr Buch. Beeindruckend.
:55:36
Dass Hollywood noch nie kam!
:55:38
lhr Buch wäre besser als Serpico.
:55:41
Seit ich im Strafvollzug arbeite...
:55:44
Und das ist keine kurze Zeit, was?
:55:47
Mickey und Mallory sind die miesesten,
:55:51
widerlichsten Scheißer,
die mir je unter die Augen kamen.
:55:54
Sie sind der wandelnde Beweis dafür,
:55:57
wie beschissen das System ist.
:55:58
Fangen wir damit nicht an, Direktor!