:01:01
durch Gewalt, ihr schürt Angst.
:01:04
lhr sagt: Warum?
:01:06
Ich sage: Wozu die Aufregung?
:01:09
Sind Sie fertig?
Genug gequatscht. Jetzt mal im Ernst.
:01:13
Warum empfinden Sie Töten als rein?
:01:16
Himmel noch mal, lügen Sie nicht!
:01:19
Wenn man die Waffe in der Hand hat,
wird es einem klar.
:01:23
Mir schon beim 1. Mal.
:01:25
Da realisierte ich, was meine
Berufung in Wahrheit ist.
:01:29
Und die wäre?
:01:31
Scheiße, Mann.
:01:33
Ich bin von Natur aus ein Killer.
:01:40
Habt ihr das?
:01:54
Super. Super, Mann.
:01:59
Die Gefangenen meutern.
:02:01
Scheiße!
:02:05
Jeder Idiot auf der Welt hat's gesehen.
:02:09
Die Gefangenen meutern,
wir brauchen Hilfe.
:02:12
Allmächtiger! Scheiße, Leroy, wo?
:02:15
B-Trakt. Sie sind in der Überzahl.
:02:19
Mobilisieren Sie die Leute.
Ich komme.
:02:22
Kameras weg. Im Aufenthaltsraum
im B-Trakt meutern die Insassen.
:02:27
- Wir senden live!
- Sie brechen jetzt ab.
:02:30
- Die Zuschauer...
- Geiseln, Waffen...
:02:32
Kameras ausschalten!
:02:34
Wir werden berühmt!
:02:36
Sie bleiben hier.
:02:38
Ich muss erst wissen,
was los ist, ehe Sie filmen dürfen.
:02:42
Die ganze Welt schaut zu! Wir kriegen
nie wieder so eine Chance!
:02:45
Fuck you!
:02:46
In meinem Gefängnis befiehlt der nicht!
:02:53
Behaltet die Finger am Abzug
und folgt mir!