Natural Born Killers
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Uvijek se tako oblaèiš,
ili samo...

:13:04
...èekaš mene?
:13:06
Zašto bih se oblaèila ovako
za nekoga koga ne poznajem?

:13:10
Možda ti je to reklo
nešto u tebi.

:13:13
Znaš?
:13:14
Kao sudbina.
:13:15
Vjeruješ u sudbinu?
:13:18
Možda.
:13:19
Ne djeluješ baš veselo.
:13:21
Da se provozimo
i poprièamo o tome?

:13:29
Obeæao si ljekaru
da više nema mesa.

:13:32
Jedem šta hoæu, pa šta?
:13:35
Gle ovo jebeno jelo!
Nakon objeda moliš Boga!

:13:38
Neæu da ti se zaèepe arterije,
pa da mi crkneš za stolom!

:13:44
Ne plaèi, jebo te!
Odbija me!

:13:46
15 godina nisam plakala,
a ipak me nisi ni taknuo!

:13:50
A on?
:13:51
Bio si pijan i mislio
si da si u Mallorynoj sobi!

:13:56
Misliš, Mallory je moja mama?
:14:00
Vratiæu to meso!
Briga me šta æeš da mi uèiniš!

:14:03
- Znaš ti dobro šta!
- Ede, gle!

:14:05
Šta piše?
:14:07
"Izašla sa mesarom. Vraæam se
prije zore. Voli vas Mallory."

:14:11
Kuèka glupa!
:14:13
Ukrali su ti kola!
:14:14
Moja kola!
:14:16
Kurac mesarski!
:14:17
Baš sam ih uhodao! I njemu æu
da isprašim tur! Zovi policiju!

:14:30
UHAPŠEN
Kraða automobila

:14:34
Šta god da gledam, vidim tebe.
:14:37
Znam, dušo. I ja ludim.
:14:43
Èak je i ružnoæa
kraj tebe lijepa.

:14:46
Makar sam ovdje,
posjeæujem te svake noæi.

:14:54
Èuj, Mickey.
:14:57
Tata æe nas da preseli...

prev.
next.