Natural Born Killers
prev.
play.
mark.
next.

1:48:32
Ovdje Wayne Gale,
nažalost ne više u živo.

1:48:35
Ranjen sam, èitava je
moja ekipa mrtva.

1:48:39
Ostavio sam svoju ženu,
a moja djevojka ostavila je mene.

1:48:43
Ne budi tako tmuran, bilo je dobro.
1:48:46
Plan Mickeyja Knoxa je upalio.
1:48:48
Izašli smo kroz vrata, ušli
u moja reportažna kola i utekli.

1:48:52
Pratila su nas patrolna kola...
1:48:55
...pa je Mallory ustrijelila
zamjenika šerifa Duncana Homolku...

1:48:58
...i izbacila njegovo tijjelo.
1:49:00
Pokaži im svoje uho.
1:49:03
Moj Bože, kako je to odvratno!
1:49:07
Zašto nisu poslati
helikopteri, ne znam.

1:49:10
Mislim da se sve dogodilo
prebrzo za nekakve planove.

1:49:14
Skrenuli smo sa puta
da naèinimo ovaj razgovor.

1:49:17
Napetost raste...
1:49:19
Nemamo èitav jebeni dan!
1:49:21
I bez daljnjeg otezanja:
Mickey i Mallory.

1:49:29
Mallory, nakon nevjerojatnog
Mickeyjevog spašavanja...

1:49:32
...šta misliš?
1:49:34
Samo sam se pitala
koliko æe još da proðe...

1:49:37
...dok Mickey i ja ne budemo mogli
da budemo sami i mogu li toliko èekati.

1:49:47
Da li ste vi imali
kakve veze sa neredima?

1:49:50
Mi sa tim nismo imali ništa.
1:49:53
Znaš, bilo je to...
1:49:55
Kako da to nazovem?
1:49:58
Sudbina?
1:49:59
Sudbina!

prev.
next.