1:00:02
- Un incidente.
- Un incendio.
1:00:03
- Un tentativo di fuga.
- Qualsiasi cosa.
1:00:05
Jack Scagnetti sarà lì a difendere
l'interesse dei cittadini.
1:00:08
Comincio a farmi l'idea.
1:00:10
Nessun sano di mente piangerà
due stronzi finiti sotto terra.
1:00:15
Una valanga di terra, Jack!
1:00:16
Scrivici un copione, chiamalo:
1:00:18
Lo sterminio di Mickey e Mallory
Knox. Non me ne frega niente.
1:00:22
Ti affido i miei migliori uomini:
Kavanaugh e Wurlitzer.
1:00:25
Noi siamo molto interessati
a quei due ammazza sbirri.
1:00:31
Sei il nostro uomo?
1:00:34
Tu la conosci...
1:00:36
...lei ti piace, non puoi vivere
senza di lei:
1:00:39
- Mallory Knox.
- Mi hai preso l'anima.
1:00:41
E hai preteso di più
1:00:45
Credo di essere nata
1:00:48
Per natura
1:00:51
Cattiva
1:00:55
Ehi, Knox, c'è qualcuno
che vuole vederti.
1:00:59
Cattiva
È un tale peccato
1:01:03
Credo di essere nata
1:01:06
Per natura
1:01:09
Cattiva
1:01:19
Cristo santo!
1:01:21
Lo fa ogni volta.
1:01:23
Non è mica cambiata, eh?
1:01:26
Dov'è la sua metà?
1:01:27
Nella più puzzolente e buia cella
dei sotterranei.
1:01:30
Ma ora non Io puoi vedere.
Ha un visitatore molto speciale.
1:01:33
- E chi?
- Wayne Gale.
1:01:35
Wayne Gale? Quel cazzone della TV?
1:01:38
Fa parte dei media.
Non ti piacciono i media?
1:01:40
Avrei più rispetto di un verme
nel mio sangue. Sputtana i poliziotti.
1:01:45
Ai media non si può dire di no.
Vuoi questo lavoro?
1:01:49
Allora vieni a salutarlo.
1:01:54
Conduco un programma in TV.
1:01:56
Ogni due settimane, ci occupiamo
della realtà americana...