:21:50
Qui è Wayne Gale,
non so se siamo ancora in diretta.
:21:53
Sono ferito e tutti i miei sono morti.
:21:57
Ho lasciato mia moglie,
la mia amante ha lasciato me.
:22:00
Non fare quel muso lungo. Era buona.
:22:03
Il piano di Mickey Knox ha funzionato.
:22:05
Siamo usciti dall'ingresso principale
e siamo scappati col mio furgone.
:22:09
Mentre le macchine della polizia
ci stavano inseguendo...
:22:12
...Mallory ha sparato all'agente
di custodia Duncan Homolka...
:22:15
...e ha gettato fuori il suo corpo.
:22:17
Fa' vedere l'orecchio.
:22:20
Oh, mio Dio, fa proprio schifo.
:22:23
Non so perché non ci sia traccia
di elicotteri.
:22:26
Credo che sia successo troppo
in fretta per poterli impiegare.
:22:30
Ci siamo fermati un momento
per fare quest'intervista.
:22:33
La tensione è molto pesante...
:22:35
Non abbiamo tutto il giorno, cazzo.
:22:37
Senza ulteriori indugi:
Mickey e Mallory.
:22:45
Allora, Mallory, dopo l'incredibile
evasione ideata da Mickey...
:22:48
...cosa credi che succederà?
:22:50
Mi stavo chiedendo quanto tempo
ci vorrà ancora...
:22:52
...prima che possa stare un po' sola
con Mickey, e se resisterò.