:55:13
Ik heb je altijd al willen
ontmoeten. Ik bewonder je.
:55:17
Ik heb zelfs je boek gekocht
en ik heb 't helemaal gelezen.
:55:22
Krijg ik 'n handtekening?
:55:32
Dwight McClusky. Welkom in de hel.
:55:35
Aangenaam. Hoe is 't met
mijn lievelingstuig?
:55:39
Die zitten daarachter.
Wil je ze zien?
:55:42
Waarom niet?
:55:44
Ik heb je op de tv gezien en ik
heb zelfs je boek gelezen.
:55:48
Gek dat Hollywood je nog niet
ontdekt heeft.
:55:51
Jouw verhaal is veel beter
dan Serpico.
:55:54
In al mijn tijd bij 't gevangenis-
wezen, en dat is lang. . .
:56:00
. . .zijn Mickey en Mallory Knox
wel de meest zieke smeerlappen. . .
:56:05
. . .die ik ooit heb meegemaakt.
:56:07
Die twee klootzakken tonen aan
hoe verziekt dit systeem is.
:56:11
- Breek me de bek niet open.
- Zeg maar Dwight.
:56:16
Hebben ze mensen vermoord?
:56:18
Drie gevangen, vijf bewakers
en een psych in één jaar.
:56:21
- Doe dat hek open.
- Een psychiater?
:56:24
Mallory heeft 'm gewurgd toen ie
iets stoms over haar ouders vroeg. . .
:56:29
. . .terwijl ze onder de kalmerende
middelen zat.
:56:35
- Is die liefde niet prachtig?
- Nog zo'n grote leugen:
:56:40
Liefde is waar de wereld om draait.
:56:45
Hoe word je eigenlijk specialist
in psychopaten?
:56:49
Toen eentje m'n moeder vermoordde,
ben ik ze blijven volgen.
:56:53
- Wat is er gebeurd?
- Ik ben in Texas geboren.
:56:56
- Je hebt geen accent.
- Eikels zijn 't.
:56:59
Mijn moeder kwam uit Texas.