Natural Born Killers
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:56:00
. . .zijn Mickey en Mallory Knox
wel de meest zieke smeerlappen. . .

:56:05
. . .die ik ooit heb meegemaakt.
:56:07
Die twee klootzakken tonen aan
hoe verziekt dit systeem is.

:56:11
- Breek me de bek niet open.
- Zeg maar Dwight.

:56:16
Hebben ze mensen vermoord?
:56:18
Drie gevangen, vijf bewakers
en een psych in één jaar.

:56:21
- Doe dat hek open.
- Een psychiater?

:56:24
Mallory heeft 'm gewurgd toen ie
iets stoms over haar ouders vroeg. . .

:56:29
. . .terwijl ze onder de kalmerende
middelen zat.

:56:35
- Is die liefde niet prachtig?
- Nog zo'n grote leugen:

:56:40
Liefde is waar de wereld om draait.
:56:45
Hoe word je eigenlijk specialist
in psychopaten?

:56:49
Toen eentje m'n moeder vermoordde,
ben ik ze blijven volgen.

:56:53
- Wat is er gebeurd?
- Ik ben in Texas geboren.

:56:56
- Je hebt geen accent.
- Eikels zijn 't.

:56:59
Mijn moeder kwam uit Texas.
:57:01
Ik bedoel die eikels die mij
in mekaar sloegen.

:57:04
Toen ik acht was, nam m'n
moeder me mee naar 't park.

:57:08
Die dag klom Charles Whitman
op de universiteitstoren. . .

:57:12
. . .en begon te schieten.
:57:14
- En jij was bij haar?
- Zeker weten.

:57:16
Maar ik heb geen schoten gehoord.
:57:19
Ik loop naast m'n moeder en ineens. . .
:57:23
. . .knalt haar borst open.
Ze valt en ik sta te kijken.

:57:27
Haar arm vliegt eraf en haar heup
barst uit elkaar, maar ik hoor niks.

:57:33
Haar borst knalt zo open.
:57:46
Ik lag daar en ik werd opgevreten
door de mieren. . .

:57:49
...en ik dacht: wat is er
met m'n moeder gebeurd?

:57:52
Sindsdien heb ik m'n mening over
de psychopaten die we hier kweken.

:57:57
Daarom ben ik minder terughoudend
dan andere wetsdienaren.


vorige.
volgende.