1:04:00
Of Elton John die tegen Rolling
Stone toegeeft biseksueel te zijn.
1:04:06
De gebroeders Maysles op Altamont.
De Nixon/Frost interviews.
1:04:12
Wat zeg je ervan, maat?
1:04:15
- Waarom laat je dit toe?
- Rustig.
1:04:17
Als ik weiger,
worden we afgekraakt. . .
1:04:20
. . .en 't duurt toch weken
voor ze het vrijgeven.
1:04:22
- Juridische rompslomp.
- Dan zijn M&M al geroosterd.
1:04:27
Niemand geeft ene reet om
twee dooie mislukkelingen.
1:04:31
- Wat vind je ervan?
- Het is tijd, lul.
1:04:38
Het is wel 'n mens, hoor.
1:04:40
Laat 'm antwoord geven.
De tijd dringt, maat.
1:04:45
Wat is je antwoord?
1:04:48
Laten we 't maar doen.
1:04:54
Hij heeft ja gezegd.
1:04:56
Dat dacht ik wel. Zo weinig
mogelijk contact met 't publiek.
1:05:01
Geef me 'n grote kamer en ik regel
de rest. We doen 't heel stil.
1:05:05
Maak je maar zorgen om de promo's
die straks de lucht ingaan.
1:05:09
Je wordt beroemd. Een held
van 't Amerikaanse volk.
1:05:13
Serieus. Misschien kun je zelfs
een nieuwe carrière beginnen.
1:05:17
Julie zal je morgen de details faxen.
1:05:20
Ik moet terug. Benefietoptreden
voor transseksuele daklozen.
1:05:26
Lieve Mallory, je hebt ooit
gezegd dat ik geen gevoel had.
1:05:32
Ja en nee. Ik heb nu meer gevoel
dan ik ooit gehad heb.
1:05:38
Ik heb veel gelezen en aan yoga
gedaan met 'n vent...
1:05:42
. . .maar ik mocht 'm niet
en die is er dus niet meer.
1:05:47
's Nachts doe ik ofje naast me ligt.
1:05:52
Ik lig in m'n cel en stel me
voor dat ik je kus.
1:05:57
Geen seks, alleen urenlang kussen.