1:23:03
. . .moeder neemt Johnny apart
en vraagt: wat is er gebeurd?
1:23:08
Maar Johnny kan niet praten.
1:23:12
Okee, ze gingen naar de drive-in
en toen? En Johnny doet zo:
1:23:19
ze hebben gezoend. Wat nog meer?
Ken je deze al?
1:23:26
En Johnny doet zo:
1:23:30
heeft ie haar betast?
Wat nog meer?
1:23:34
En Johnny doet zo:
1:23:37
trokken ze hun kleren uit?
Wat nog meer?
1:23:42
En Johnny doet zo:
1:23:44
hebben ze dat gedaan?
En wat deed jij?
1:23:47
En Johnny doet dit:
1:23:50
Johnny, nee toch?
1:24:15
Laat vallen. Je wapen, verdomme.
1:24:19
Heel slim.
1:24:21
Haal de patronen eruit.
1:24:25
- Waar ben je?
- Alles okee.
1:24:29
- Pak je camera.
- Waar is Roger?
1:24:33
- Waar is Scotty?
- Volgens mij is ie dood.
1:24:38
Leg die patronen op tafel.
1:24:41
Riem af. Handen achter je hoofd.
1:24:45
- Loopt die camera al?
- Ze zijn allebei kapot.
1:24:48
Jammer voor jou.
1:24:50
- Ik heb nog 'n Betacam.
- Heel creatief. Doe maar.
1:24:56
Iedereen volgt mij naar buiten
als 'n gelukkig gezinnetje.