:14:03
Até o que é feio, parece bonito
ao pé de ti.
:14:06
Embora esteja aqui,
visito-te todas as noites.
:14:13
Ouve, Mickey. . .
:14:16
. . .o meu pai vai-nos mudar
de casa. . .
:14:19
. . .para que nunca mais me possas
encontrar, e estou assustada.
:14:23
Ele näo me consegue
afastar de ti.
:14:27
Ele disse que se voltasses
a aparecer. . .
:14:29
. . .te matava.
:14:33
Matava-me?
Quando é que isso vai acontecer?
:14:35
Queres alguma coisa?!
:14:37
Ele näo me deixa em paz.
:14:40
Ele continua a tocar-me
e näo aguento.
:14:45
Tenho de ir.
:14:47
Se ele descobrir que saí,
bate-me.
:14:50
Só queria dizer que te amo
e que sinto a tua falta.
:14:53
Näo te esqueças de mim.
:14:55
-Näo me vais esquecer?
-Näo te vou esquecer.
:14:59
Está tudo bem.
:15:00
Para onde quer
que ele te leve. . .
:15:02
. . .näo interessa,
porque é o destino.
:15:08
Ninguém pode impedir o destino.
:15:13
Uma noite destas. . .
:15:15
. . .vou-te buscar.
:15:19
Tenho de ir.
:15:28
Amo-te.