:18:00
''Vais comer! ''
:18:02
''Vais ouvir-me! ''
:18:03
''Estás limpa?
Estás ensaboada e molhada?! ''
:18:07
''Sua puta. . .
:18:09
. . .estúpida! ''
:18:11
Está morto!
:18:14
Onde é que está a velha?
:18:17
Está morto!
:18:18
Está morto!
:18:25
Olá, mäe.
:18:37
Nunca fizeste nada!
:18:48
Espera!
:18:52
Estás livre, Kevin.
:19:00
Onde quer que vamos. . .
:19:02
. . .o que quer que me aconteça,
Mickey. . .
:19:04
. . .quando olho para as estrelas. . .
:19:06
. . .sei que também estás a olhar
para as mesmas.
:19:09
Para as mesmas, querida.
:19:12
Fazes com que os dias
se pareçam com o infantário.
:19:19
Vamos comprar montes de roupa,
preciso de um novo guarda-roupa. . .
:19:24
. . .porque agora
sou uma nova mulher.
:19:28
Sou uma nova mulher!
:19:30
És uma nova mulher!
:19:54
O passado já passou.
:19:57
É tempo de crescer.