:19:00
Onde quer que vamos. . .
:19:02
. . .o que quer que me aconteça,
Mickey. . .
:19:04
. . .quando olho para as estrelas. . .
:19:06
. . .sei que também estás a olhar
para as mesmas.
:19:09
Para as mesmas, querida.
:19:12
Fazes com que os dias
se pareçam com o infantário.
:19:19
Vamos comprar montes de roupa,
preciso de um novo guarda-roupa. . .
:19:24
. . .porque agora
sou uma nova mulher.
:19:28
Sou uma nova mulher!
:19:30
És uma nova mulher!
:19:54
O passado já passou.
:19:57
É tempo de crescer.
:20:00
Temos a estrada para o inferno
à nossa frente.
:20:05
Mal?
:20:07
Sim?
:20:09
Queres casar comigo?
:20:12
Claro que caso contigo.
:20:15
Há muito tempo que estava à espera
que me perguntasses isso.
:20:19
Onde é que nos vamos casar?
:20:21
Aqui, Mal,
esta é a nossa igreja!
:20:27
Tenho algo perfeito.
:20:41
Dá-me a tua mäo.
:20:44
Näo era isso
que tinha em mente.
:20:46
Vai-te foder.
:20:49
Junta-te.
:20:52
É muito romântico, querido.
:20:56
Agora vamos viver
em todos os oceanos.