1:29:02
. . .que o capítulo final de Mickey e
Mallory ainda está por escrever.
1:29:07
Estás a correr perigo?
Podes dizer-nos?
1:29:10
A guerra começou aqui,
como algo que nunca vi!
1:29:14
Mas vamos continuar
com eles.
1:29:17
O que se está a passar?
1:29:18
Estamos no interior
de Botongo. . .
1:29:25
Gostas disto?
1:29:27
Jack. . .
1:29:29
. . .o Mickey voltou!
1:29:38
Larga a arma!
1:29:42
Temos um empate.
1:29:44
Tínhamos um encontro marcado
desde o início.
1:29:47
Passa essa arma.
1:29:49
Pöe as mäos atrás da cabeça,
a testa no chäo!
1:29:52
Ou quê?
Vais ferir-me?
1:29:53
Posso
partir-te em dois.
1:29:55
Nunca feri nada em toda
a minha vida!
1:29:58
Tenho-te entre os olhos!
1:30:00
Tenho-te na mira desde
o início, impostor!
1:30:03
Faz a tua tentativa.
1:30:13
Muito bem, Jack, ganhaste.
1:30:24
Querido!
1:30:26
Este beijo estava à espera
há um ano.
1:30:29
Estäo a fazer algo que disseram
que näo voltariam a fazer.
1:30:32
Neste momento, säo as únicas
pessoas no mundo.
1:30:53
Cala-te, Jack!