:55:00
Întotdeauna am
vrut sã vã cunosc.
:55:03
Vã respect.
:55:04
Am cumpãrat
ºi cartea dvs.
:55:07
Am citit-o pe toatã.
Îmi daþi un autograf?
:55:14
Domnule director. . .
:55:17
. . .Jack Scagnetti.
:55:19
Dwight McClusky.
Bun venit în iad!
:55:22
Îmi pare bine.
:55:24
Ce fac ticãloºii mei favoriþi?
:55:26
Sunt izolaþi.
Vrei sã-i vezi?
:55:29
-De ce nu?
-Vino.
:55:31
Te-am vãzut la TV. Þi-am citit
ºi cartea. Impresionantã.
:55:36
Mã mir cã nu te-au gãsit
cei de la Hollywood.
:55:38
Ar ieºi un film
mai bun decât Serpico.
:55:41
Cât am lucrat
prin închisori,. . .
:55:44
. . .ºi nu a fost puþin,
nu, bãieþi?
:55:47
Mickey ºi Mallory
sunt cei mai mari ticãloºi. . .
:55:51
. . .pe care
i-am vãzut vreodatã.
:55:54
útia sunt o
dovadã vie a faptului. . .
:55:57
. . .cã sistemul
e foarte slab.
:55:58
N-aº vrea sã vorbesc
despre asta, dle director.
:56:01
Dwight.
:56:02
Spune-mi Dwight!
:56:04
Au ucis deþinuþi
ºi gardieni?
:56:05
Trei deþinuþi, cinci gardieni
ºi un psihanalist într-un an.
:56:10
Psihanalist?
:56:11
Mallory l-a gâtuit atunci când
a întrebat-o despre pãrinþii ei.
:56:16
ªi era sub tranchilizante.
:56:23
Minunatã e dragostea!
:56:24
Nu-i aºa?
Ca ºi cealaltã mare minciunã.
:56:28
"Dragostea pune
lumea în miºcare. "
:56:33
Cum se poate ca unul ca tine
sã fie specialist în nebuni?
:56:35
Unul din ei
a ucis-o pe mama.
:56:38
Dupã aceea,
m-au interesat mult.
:56:41
-Ce s-a întâmplat?
-M-am nãscut în Texas.
:56:44
-N-ai accent.
-Nu vreau sã vorbesc ca imbecilii ãia.
:56:47
-Mama era din Texas.
-Vorbeam de ceilalþi imbecili.
:56:50
Cei care m-au atacat.
Când aveam 8 ani,. . .
:56:53
. . .mama m-a dus în parc.
Era ziua în care Charles Whitman. . .
:56:58
. . .a început sã tragã
din Texas Tower.