Natural Born Killers
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
Dwight.
:56:02
Spune-mi Dwight!
:56:04
Au ucis deþinuþi
ºi gardieni?

:56:05
Trei deþinuþi, cinci gardieni
ºi un psihanalist într-un an.

:56:10
Psihanalist?
:56:11
Mallory l-a gâtuit atunci când
a întrebat-o despre pãrinþii ei.

:56:16
ªi era sub tranchilizante.
:56:23
Minunatã e dragostea!
:56:24
Nu-i aºa?
Ca ºi cealaltã mare minciunã.

:56:28
"Dragostea pune
lumea în miºcare. "

:56:33
Cum se poate ca unul ca tine
sã fie specialist în nebuni?

:56:35
Unul din ei
a ucis-o pe mama.

:56:38
Dupã aceea,
m-au interesat mult.

:56:41
-Ce s-a întâmplat?
-M-am nãscut în Texas.

:56:44
-N-ai accent.
-Nu vreau sã vorbesc ca imbecilii ãia.

:56:47
-Mama era din Texas.
-Vorbeam de ceilalþi imbecili.

:56:50
Cei care m-au atacat.
Când aveam 8 ani,. . .

:56:53
. . .mama m-a dus în parc.
Era ziua în care Charles Whitman. . .

:56:58
. . .a început sã tragã
din Texas Tower.

:57:01
-Erai cu ea?
-Da.

:57:03
Dar nu am auzit nimic.
:57:07
Eram cu mama
ºi deodatã. . .

:57:11
. . .i-a explodat pieptul.
A cãzut ºi am privit-o.

:57:14
Mâinile i-au zburat,
ºoldurile i-au explodat,...

:57:16
...ºi eu n-am auzit nimic.
:57:19
Bum!
I-a explodat pieptul.


prev.
next.