:24:02
Aici e rãscoalã.
Avem nevoie de ajutoare.
:24:05
Unde, Leroy?
:24:08
În camera de recreere, aripa B.
Avem nevoie de ajutor.
:24:12
Mobilizeazã oamenii.
Vin acolo.
:24:16
Dle Gale, opreºte camera.
Avem o rãscoalã în aripa B.
:24:20
-E transmis în direct!
-Aþi terminat!
:24:23
-Milioane privesc emisiunea.
-Au arme, ostateci.
:24:26
Opreºte imediat camerele!
:24:27
-Opreºte-le!
-Vei fi celebru.
:24:30
Stai aici ºi taci!
:24:32
Întâi trebuie sã aflu
ce se întâmplã, apoi filmezi.
:24:35
Toatã lumea ne urmãreºte.
Nu vom mai avea ºansa asta!
:24:38
La naiba!
:24:39
Nu poate sã-mi spunã mie
ce sã fac în închisoarea mea!
:24:43
Du-te dracu' !
:24:46
Þineþi degetele pe trãgaci
ºi urmaþi-mã!
:25:02
Ce public pretenþios!
:25:04
Vã mai spun una.
:25:07
Mama îi spune surioarei:
:25:09
"Poþi sã te duci la cinema cu Bobby,
dar îl iei ºi pe micul Johnny. "
:25:13
Surioara zice "OK".
:25:17
La întoarcere,. . .
:25:19
. . .mama îl întreabã
pe Johnny ce s-a întâmplat.
:25:23
Micul Johnny
nu poate sã vorbeascã.
:25:27
Ea zice: "Au intrat în cinematograf.
ªi pe urmã?" Johnny începe.
:25:34
"S-au sãrutat? ªi mai ce?"
O ºtii?
:25:39
"ªi mai ce?"
:25:41
ªi Johnny. . .
:25:45
"A mângâiat-o pe sâni.
:25:48
ªi mai ce?"
:25:49
ªi micul Johnny. . .
:25:52
"ªi-au dat jos hainele?
ªi mai ce?"
:25:59
"Au fãcut asta?