:32:02
Lasã arma!
:32:03
Pune mâinile pe cap
ºi fruntea pe podea!
:32:06
Altfel ce?
Mã rãneºti?
:32:08
Pot sã te omor uºor.
:32:10
Nu am rãnit pe nimeni în viaþa mea.
Eu omor de la început.
:32:12
Te þintesc
drept între ochi.
:32:15
Drept între ochi,
mãscãriciule!
:32:18
Drept între ochi?
Trage!
:32:28
Bine, Jack, ai câºtigat.
:32:40
Acest sãrut a fost
aºteptat de un an.
:32:44
Fac ceea ce n-ar fi crezut
nimeni sã mai facã.
:32:47
Acum nu sunt
decât ei pe pãmânt.
:33:08
Gura, Jack!
:33:17
Þi-ai pierdut mâna, Jack.
Nu mai aveam cartuºe!
:33:28
Tot mã mai placi, Jack?
:33:40
-Ce-i asta?
-Lista detinuþilor.
:33:42
Vreau lista ostatecilor.
:33:45
-De unde era sã ºtiu?
-Adu-o!
:33:47
Trebuie sã fac eu totul?
:33:57
Isuse!
:33:59
Ce-i cu ãºtia?