Natural Born Killers
к.
для.
закладку.
следующее.

1:35:25
-Ну стоило ли это того?
-Что стоило того?

1:35:28
Стоило ли убивать всех этих людей...
1:35:31
...чтобы оказаться разделённым
на всю жизнь со своей любовью?

1:35:35
Ты хочешь сказать: стоил ли момент
чистоты жизни во лжи, Вейн?

1:35:40
Пожалуйста, объясни мне.
Так в чём чистота?

1:35:43
В убийстве 52 человек, которые
больше не живут на этой планете...

1:35:48
...т.к. встретили тебя и Мэлори? В чём,
чёрт, здесь чистота? Зачем это делать?

1:35:54
Ты не сможешь этого понять, Вейн.
1:35:56
Мы с тобой даже не один
и тот же вид.

1:35:59
Я был тобой, а потом эволюционировал.
1:36:02
Ты считаешь себя человеком?
А я считаю, ты - обезьяна.

1:36:08
Ты даже не обезьяна,
ты - масс-медиа.

1:36:12
Медиа - это как погода,
но люди делают погоду.

1:36:16
Убийство? Это чистота.
1:36:20
Вы сделали его грязным.
1:36:23
Вы покупаете и продаёте страхи.
1:36:26
Ты спросишь, почему?
1:36:28
А я ответил, почему.
1:36:32
Ты закончил? Это чушь.
1:36:34
Вернёмся к началу. В чём чистота,
когда ты ощущаешь себя убийцей?

1:36:40
В чём чистота? Просвети меня!
1:36:43
Достаточно взять ружьё в руки
в первый раз, и станет ясно.

1:36:49
Как стало ясно мне в первый раз.
1:36:52
Тогда я понял своё истинное
призвание в жизни.

1:36:56
И что же это, Мики?
1:36:58
Чёрт побери...

к.
следующее.