:21:01
Es una orden judicial.
Tengo que obedecerla.
:21:04
- ¿Ahora?
- Eso pone.
:21:08
- ¿Me das algo de tiempo?
- Puedo esperar hasta después de comer.
:21:13
Que sea una comida larga.
:21:36
¿Qué hay, Don? ¿No vas de pesca hoy?
:21:40
Todd.
:21:42
Lo siento, Jerry.
:21:48
Venimos a por Nell.
:21:51
Ya me he enterado.
:21:54
Tengo la orden judicial.
:22:00
Sabe que es por su bien, ¿verdad?
:22:03
- ¿Se Io ha preguntado?
- Ya sabe que eso es imposible.
:22:08
Díselo, Don.
:22:10
Si no obtienen el consentimiento de Nell,
están infringiendo sus derechos.
:22:16
Si Io hacen, les Ilevaré
hasta el Tribunal Supremo si hace falta.
:22:25
¿Cómo va a dar su consentimiento?
:22:29
Ni siquiera habla inglés.
:22:31
Entonces, tendrá que dar
su consentimiento mediante un intérprete.
:22:36
¿Qué intérprete? Esto es de locos.
:22:38
Nadie habla su lengua.
:22:42
Entonces, alguien tendrá que aprenderla.