:21:00
Elimde mahkeme emri var.
:21:06
Bu onun yararýna olacak,
biliyorsun deðil mi?
:21:09
- Ona sordunuz mu?
- Bunun imkansýz olduðunu biliyorsun.
:21:14
Söyle onlara Don.
:21:16
Eðer Nell'in rýzasýný almazsanýz,
haklarýný ihlal edersiniz.
:21:22
Eðer bunu yaparsanýz, sizi
Yüksek Mahkeme'ye kadar dava ederim.
:21:30
O nasýl onay verebilir?
:21:34
Ýngilizce bile konuþmuyor.
:21:36
Öyleyse bir tercüman
aracýlýðýyla onayýný verecek.
:21:40
Ne tercümaný? Bu çýlgýnlýk.
:21:43
Onun dilini konuþan kimse yok.
:21:47
Öyleyse birisi öðrenmek zorunda.
:22:05
Dr Lovell'a göre bu
kadýnýn doðal yaþam alaný
:22:08
ormanýn ortasýnda ilkel bir kulübe.
:22:11
Benim görüþüm farklý.
:22:13
Karþýmda bir taciz ve ihmal kurbaný var.
:22:17
Hayatýnýn yarýsý çalýnmýþ
yetiþkin bir kadýn var.
:22:21
Annesi ona hiç bir seçenek vermemiþ.
Dr Lovell'da ayný þeyi yapmýyor mu?
:22:25
Kendi evcil hayvaný gibi
ormanda saklamýyor mu?
:22:27
Bu tür davalara ne olduðunu
hepimiz biliyoruz, Sayýn Hakim.
:22:31
Bir yýllýk bir þöhret yakalarlar,
:22:33
birkaç akademik araþtýrmaya konu olurlar,
:22:36
sonra hayatlarýnýn geri
kalanýný bir kurumun içinde,
:22:39
onlara yardým iddiasýndaki ayný doktor
ve bilimadamlarýnca terkedilerek yaþarlar.
:22:44
Nell'in bir evi ve hayatý var.
Kimseden yardým istemiyor.
:22:49
Ona ölüm yolunda tedavi yerine,
özen gerektiðine inanýn.
:22:54
Eðer o kulübeyi terkedecekse,
becerilere ihtiyacý...
:22:57
- Gitmek istediðini biliyor musunuz?
- Verebileceðimiz en iyi hayat bu mu?