1:12:02
¿Que está diciendo?
1:12:03
- ¿Dónde está el?
- Heather.
1:12:05
Tengo alguien aquí que desea verte.
1:12:21
¿Estás bien?
1:12:22
¿Podemos ir a traer a Rex ahora?
1:12:24
El hombre malo está cerca.
1:12:28
Lo sé.
1:12:29
Iremos a buscar a Rex ahora mismo.
1:12:32
Dylan está asustado,
se quedará aquí...
1:12:35
hasta saber que es lo que pasa.
1:12:39
No sé si me entiende.
1:12:44
Bien.
1:12:50
Te diré lo que haré.
1:12:51
Iré a casa a buscar a Rex.
1:12:54
Tu sabes que nuestra casa
no está lejos.
1:12:56
Tienes que cruzar una calle.
1:12:58
Eso es.
1:12:59
No tardaré...
1:13:00
y Julia estará aquí contigo.
1:13:03
¡Que bien!
1:13:06
Apresúrate, me estoy durmiendo.
1:13:12
Te lo prometo cariño.
1:13:14
Dylan, pero...
1:13:16
mientras mamá no vuelva...
1:13:19
tu no debes...
1:13:20
Dormirte.
1:13:24
Julia, no lo pierdas de vista.
1:13:28
¿que te ocurre?
tu pelo se está volviendo gris.
1:13:33
Julia, mantenlo despierto.
1:13:36
¿Entiendes?
1:13:42
Disculpe señora,
¿puede venir con nosotros?
1:13:45
¿Que?, ¡Hey!
1:13:47
¿Que demonios creen que
están haciendo?
1:13:49
¡Saca tus manos de encima!
1:13:52
¿Le importa?,
¿Que demonios pasa?
1:13:55
Sólo una palabra...
1:13:57
es acerca de Dylan.