:56:00
	I vi bi se trebali malo odmoriti.
:56:02
	On æe biti dobro.
Napravit æemo neke testove...
:56:04
	i moete se vratiti kasnije.
:56:07
	Moete li molim vas na drugu stranu?
:56:10
	Uzela sam njegove stvari.
:56:12
	Tu mu je omiljena piðama.
:56:17
	Duo, moram iæi.
:56:19
	Volim te, Dylane.
:56:21
	Zapamti to sam rekla.
:56:25
	Pobrinut æemo se za sve.
:57:19
	Probudite se!
:57:23
	Nemojte se sad izgubiti!
:57:41
	Seizmolozi u Cal Techu...
:57:42
	su izbrojali preko 300
podrhtaja do sada.
:57:45
	Mada ih je veæina bila preslaba da
bismo ih osjetili...
:57:47
	sedam ih je potreslo nau zajednicu
proteklih tjedana...
:57:50
	i sad nauènici pretpostavljaju...
:57:52
	da postoji nepoznata greka
ispod Los Angelesa...
:57:55
	greka koja bi mogla--