1:17:01
	Te superi?
Ce dracu' e asta?
1:17:04
	Numai un pic...
1:17:06
	pentru binele lui Dylan.
1:17:13
	Am avut o zi agitata,
nu-i asa?
1:17:19
	Acesta?
1:17:21
	Aici.
1:17:27
	1, 2, 3.
1, 2, 3.
1:17:28
	Ai castigat.
1:17:41
	Te deranjeaza sa iesi putin afara?
1:17:44
	Da, m-ar deranja.
1:17:46
	Ce faci?
1:17:48
	Este doar o injectie
sa fiu sigura ca va dormi.
1:17:51
	Nu. Mama lui
a specificat ca...
1:17:54
	- Am zis nu.
- Fa-o.
1:17:59
	Gata.
1:18:03
	Va adormi curand.
1:18:04
	- Vrei sa imi dai drumul la mana?
- Tarfa!
1:18:09
	Hei, nu poti face asta.
1:18:15
	Stiu ce este in aceea.
Dar tu stii ce este in asta?
1:18:19
	Sau ce se va intampla
cand iti voi infige asta?
1:18:23
	Si o s-o fac.
1:18:30
	Vreau sa stai treaz, bine?
1:18:34
	Tineti ochii deschisi
pentru mine. Hai.
1:18:41
	Ati mai avut antecedente cu droguri...
1:18:44
	in familie?
1:18:46
	Sau vre-un caz de nebunie?
1:18:49
	Ce vrei sa spui?
1:18:50
	Te rog, nu intelege gresit.
1:18:53
	Daca a fost,
este o mare probabilitate...
1:18:56
	ca Dylan sa sufere 
de ceva ce i-a fost transmis.