No Escape
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
- Tak vraj sa vraciate k Markovi!
- Jak ste na to prišli?

1:14:05
Tu as niè neututlá.
1:14:08
Máte kuráž,
to sa musí necha.

1:14:11
Ale ak to bude nutné,
pošleme Markovi výkupné.

1:14:18
Ste milý, ale topánky vám nedám.
1:14:21
Tak moment!
Preto som neprišiel, fakticky nie!

1:14:26
Tie topánky sa vám hodia,
keï budete zdrha!

1:14:30
Ale aj keï ste ostrý chlap,
možno sa vrátite ranený a umriete.

1:14:37
- Viete, èo bude potom?
- Nie.

1:14:40
O tie vaše topánky
sa všetci pobijú.

1:14:44
- V osade vypukne bitka!
- To mám s vami spísa zmluvu?

1:14:49
- Jasne, podpíšte to tu...
- Vypadnite!

1:14:53
Tak sa dohodneme ústne.
1:14:56
- Zoženiem svedka.
- Zmiznite!

1:15:08
Nakreslil som najbezpeènejšiu trasu.
Choïte pozdåž rieky k vodopádom.

1:15:13
Markov tábor leží východne od nich.
1:15:18
Príklad staršej technológie.
1:15:21
Vynašiel to kedysi dávno
Sergej Molotov.

1:15:24
Dodržiavajte Sergejov návod:
staèí zapáli a hodi.

1:15:29
Príma, vïaka.
1:15:33
Ve¾a šastia!
1:15:48
Pán Robbins!
1:15:50
- Casey...
- Chcem ís s vami.

1:15:54
- Vezmite ma so sebou!
- Casey, bež domov!

1:15:57
Môžem vám pomôc.
Vari nie ste môj priate¾?


prev.
next.