:24:01
...con ganas de vomitar...
:24:04
...de vomitar todo lo malo
sobre la mesa, para que vean.
:24:08
No soy bueno.
¿Por qué escogerme a mí?
:24:11
Ya le concedieron
el empleo permanente.
:24:13
No, qué va. Lo anunciaron.
:24:15
Pero no lo firmaron.
:24:18
¿Ves? En cualquier momento.
:24:21
Quizás no firmen.
:24:23
Lo de la casa
quizás no funcione.
:24:28
Descubrirán mi oscuro secreto.
:24:31
¿Qué cosa?
:24:35
No tengo ninguno.
:24:37
Pero encontrarán
un índice de mi maldad.
:24:40
- ¿Un índice?
- Un indicador.
:24:44
Un indicador. ¿Ves?
:24:46
¿Lo ves?
:24:48
Te entiendo. Sé lo que sientes.
:24:52
¿Tengo derecho a mi trabajo,
a mi linda casa...
:24:55
...y a mi esposa, mi familia?
:24:57
A eso me refiero.
:24:58
La teoría de la educación que...
:25:01
- Yo... Yo...
- ¿Qué?
:25:04
Quiero saber mi calificación.
:25:12
Claro que sí.
:25:13
- ¿Tan mala es?
- No.
:25:16
- ¿Es malo que se lo preguntara?
- No.
:25:22
Mis disculpas.
:25:24
Claro que quieres
saber tu calificación.
:25:27
Claro que no te puedes
concentrar en ningún...
:25:33
Espera un momento.
:25:34
- Debería marcharme.
- Hagamos un trato.
:25:37
Tiene que contestar la llamada.
:25:39
Deja que suene.
Hagamos un trato.
:25:41
Tú quédate aquí.
:25:42
Voy a decir... Quédate aquí.
:25:44
Voy a decir que no fuiste tú...
:25:47
...sino yo el que
no prestó atención.
:25:50
Volveremos a empezar
la clase desde el principio.
:25:58
Tu calificación es una "A".