1:15:00
...que no depende de Ud.?
1:15:03
Entiendo lo que dices.
1:15:04
Hay mucho de bueno
en lo que tú dices.
1:15:07
¿Sí lo cree?
1:15:09
Pero eso no es decir que
no puedo cambiar las cosas...
1:15:12
...en las que
soy deficiente, pero...
1:15:14
¿Se considera inofensivo...
1:15:15
...del cargo de
explotación sexual?
1:15:17
Tengo que decirte...
1:15:20
...como dije, que no me creo
demasiado viejo para aprender.
1:15:24
Y puedo aprender.
1:15:25
¿Se declara inocente?
1:15:27
¡Espera, espera, espera!
Volvamos...
1:15:30
¡No! ¡Imbécil!
1:15:31
¿Quién se cree que soy,
que me seducirá una sonrisa?
1:15:34
Lmbécil charlatán.
¿Cree que quiero venganza?
1:15:38
No quiero vengarme.
Quiero entender.
1:15:41
- ¿De verdad?
- Así es.
1:15:45
¿De qué sirve? Se acabó.
1:15:52
¿De verdad? ¿Qué cosa?
1:15:55
Mi trabajo.
1:16:00
Ah, su trabajo.
1:16:02
De eso quería hablar Ud.
1:16:33
De acuerdo. ¿Y si fuera posible
que mi grupo retirara la queja?
1:16:38
- ¿Qué?
- Así es.
1:16:42
¿Por qué?
1:16:43
Digamos que es
un acto de amistad.
1:16:46
- ¿Un acto de amistad?
- Sí.
1:16:47
¿A cambio de qué?
1:16:49
Sí, pero no creo
que un intercambio...
1:16:51
¿Qué derivaríamos de ello?
1:16:53
- ¿Derivar?
- Sí.
1:16:54
- Nada.
- Exacto.
1:16:56
No derivamos nada. ¿Lo ve?
1:16:57
- Sí.
- Qué pequeña palabra.