1:16:00
Ah, su trabajo.
1:16:02
De eso quería hablar Ud.
1:16:33
De acuerdo. ¿Y si fuera posible
que mi grupo retirara la queja?
1:16:38
- ¿Qué?
- Así es.
1:16:42
¿Por qué?
1:16:43
Digamos que es
un acto de amistad.
1:16:46
- ¿Un acto de amistad?
- Sí.
1:16:47
¿A cambio de qué?
1:16:49
Sí, pero no creo
que un intercambio...
1:16:51
¿Qué derivaríamos de ello?
1:16:53
- ¿Derivar?
- Sí.
1:16:54
- Nada.
- Exacto.
1:16:56
No derivamos nada. ¿Lo ve?
1:16:57
- Sí.
- Qué pequeña palabra.
1:17:00
"Sí-lo-veo", pero lo verá.
1:17:05
¿Quizás hables con el comité?
1:17:07
¿Con el comité?
1:17:09
Sí.
1:17:11
Si eso lo preocupa, quizás.
1:17:13
¿Si qué?
1:17:15
"¿Dado que qué?".
Me parece más amistoso.
1:17:17
¿Dado que qué?
1:17:19
Y, créame, entiendo su ira.
1:17:22
No es que no la sienta,
pero no veo que esté merecida...
1:17:25
...así que no la resiento.
1:17:28
Bien. Tengo una lista.
1:17:30
¿Una lista?
1:17:32
Aquí tengo una lista de libros
que creemos cuestionables.
1:17:39
¿Qué?
1:17:40
- ¿Tan raro es esto?
- No me puedo creer...
1:17:42
No hace falta que se lo crea.
1:17:44
- La libertad académica...
- Alguien escoge los libros.
1:17:47
Si Ud. Puede escogerlos,
otros también.
1:17:49
- ¿Quién es, Dios?
- No. Los peligros...
1:17:52
Ud. Tiene un plan.
Nosotros tenemos un plan.
1:17:54
No me interesan
sus sentimientos...
1:17:56
...o su motivación,
sino sus acciones.
1:17:58
Si quiere que hable con el
comité de empleo permanente...