:17:03
-Prosím struènì.
-Pobìí to na ABC a CBS v sedm.
:17:06
Místní ekologovì ádají speciální
vyetøování...
:17:09
na vládní i nezávislì úrovni.
:17:12
Proè ten rozruch? Je to malá ropná skvrna.
Nehoda se pøece mùe stát.
:17:16
Proto jsme zaøídili reklamu a koupili
vysílací èas na vnitrostátních sítích.
:17:20
Mùeme to poutìt v pozadí.
:17:22
Dejte mu mikrofony takhle.
:17:23
Napojte to na jiný okruh
a zmenete to na polovinu.
:17:28
-Dobrý, ne?
-Jo.
:17:29
Jo. Dobrý.
:17:30
Ukate jim.
:17:31
Díky.
:17:35
Pøipraven?
:17:37
Zaèneme velkým zábìrem na krajinu.
:17:40
Pak se kamera zamìøí na jednu haluz,
:17:42
jednu vìtev...
:17:44
a pak na celý panenský les.
:17:46
Poslouchej,
:17:48
jestli má skvìlý nápady,
:17:50
nechej si je pro sebe...
:17:53
a tohle nech na mì.
Kam si mám stoupnout?
:17:57
Tamhle.
:17:59
Fajn, mùeme zaèít.
:18:01
Rychlost.
:18:03
Klapka.
:18:06
Akce!
:18:08
Zvednìte nápovìdu. Nevidím na to.
:18:12
"Kadý rok...
:18:14
"stovky tisíc sobù...
:18:17
"putují z hor Ogilvie...
:18:20
"k rovinám na pobøeí Aljaky.
:18:23
"Pøichází tam za trávou z tundry...
:18:26
"a aby mìli dìti.
:18:28
"Dìti jako tito maliècí,
:18:31
"kterì tu vidíte.
:18:35
"Víte, ropná spoleènost Aegis...
:18:36
"je pro ochranu pøírodních pokladù.
:18:40
"Chceme je zachovat...
:18:42
"pro potìení pøítích generací.
:18:46
"Konec koncù,
:18:48
"zemì je i naím domovem.
:18:51
"Koho to zajímá?
:18:53
"Nás, ropnou spoleènost Aegis."
:18:57
Støih!
:18:58
Ksakru, ty zvíøata páchnou!
Pøineste mi voòavý kapesník!