On Deadly Ground
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:29:04
Nejdøív bych rád...
1:29:06
podìkoval...
1:29:08
všem bratrùm a sestrám,
kteøí sem dnes pøišli,

1:29:10
aby bojovali za naši vìc.
1:29:12
Pan Ittok z Rady domorodých kmenù
mì požádal,

1:29:15
abych vám a tisku øekl o bezpráví,
kterì na nás páchají...

1:29:18
nìkteøí zástupci vlády a prùmyslu.
1:29:21
Kolik z vás už slyšelo
o alternativních motorech,

1:29:24
kterì mohou bìžet na cokoliv,
od alkoholu pøes odpadky až po vodu?

1:29:28
A o karburátorech, díky kterým
se dá ujet tisíce mil na pár litrù?

1:29:31
A o elektrických a magnetických motorech,
kterì se blíží perpetu mobile?

1:29:35
Neslyšeli jste o nich,
protože kdyby se zaèaly používat,

1:29:38
ropný prùmysl by zkrachoval.
1:29:41
Systìm vnitøního spalování
je už 50 let pøekonaný.

1:29:45
Jenže ropnì kartely
a naøízení zkorumpovanì vlády...

1:29:48
nás a zbytek svìta
už 100 let nutí používat benzín.

1:29:53
Velkì podniky nesou hlavní vinu za nièení...
1:29:55
vody, kterou pijeme, vzduchu,
který dýcháme a jídla, kterì jíme.

1:30:00
Nezáleží jim na svìtu, který nièí,
1:30:02
záleží jim jen na penìzích,
kterì pøi tom vydìlávají.

1:30:05
Kolik ropných skvrn ještì sneseme?
1:30:08
Miliony a miliony litrù ropy...
1:30:10
nièí oceán spolu s jeho flórou a faunou.
1:30:13
Nièí i plankton,
který vytváøí 60 až 90% zásob kyslíku.

1:30:18
Plankton podporuje
celý moøský ekosystìm,

1:30:20
který je základem obživy pro celou planetu.
1:30:24
Ale plankton vymírá.
1:30:26
Øekl jsem si: "Mohli bychom odejít do
vzdálenìho státu nebo zemì,

1:30:29
"prostì kamkoliv na svìtì."
1:30:31
Ale když jsem to zkoumal, zjistil jsem,
1:30:33
že tito lidì skládají toxický odpad
všude na svìtì.

1:30:37
V podstatì ovládají legislativu a zákony.
1:30:41
Podle zákona nesmí žádná firma
platit pokutu vyšší než 25 000$ dennì.

1:30:46
Pokud firma vydìlává 10$ milionù dennì...
1:30:48
tím, že skladuje
smrtelný toxický odpad v oceánì,

1:30:51
pak je to dobrý obchod
a oni v tom budou pokraèovat.

1:30:54
Ovlivòují mìdia,
aby mohli øídit naše myšlenky.

1:30:57
Díky nim se stalo zloèinem
projevit svùj názor.

1:30:59
Pokud to udìláme, nazývají nás
šílenými spiklenci a smìjí se nám.


náhled.
hledat.