:20:01
Ist das so schwer? Raus jetzt!
:20:04
Ist mir egal. Lassen Sie mich erklären...
:20:06
-Sie sehen zehn Jahre jünger aus.
-Raus!
:20:11
Aegis-1 soll die größte Plattform
und Raffinerie...
:20:15
auf diesem Planeten werden.
:20:19
Und wenn es nicht in 13 Tagen
angeschlossen und in Betrieb ist,
:20:24
dann gehen die verdammten Bohrrechte
an die Eskimos zurück.
:20:28
Das lasse ich nicht zu.
:20:30
Noch etwas.
:20:33
Ein Freund von mir beim Umweltschutz
hat von einer anonymen Quelle gehört,
:20:37
die Trara macht,
um unzulängliche Anlagen...
:20:39
auf Aegis-1.
:20:41
Besonders bezüglich fehlerhafter Filter.
:20:47
Hugh...
:20:49
Palmer.
:20:51
Wäre das nicht nett?
:20:53
Wir verlieren die Bohrrechte...
:20:55
im Wert von wöchentlich
Milliarden von Dollars.
:21:00
Solche Probleme kann ich
nicht gebrauchen.
:21:07
Ich habe Sie engagiert,
:21:09
um solche Probleme
aus der Welt zu schaffen.
:21:44
Das Leben geht weiter.
:21:45
Ganz sicher.