:19:03
Nehmen Sie.
:19:06
Und nun zu dem Feuer.
Was haben wir genau verloren?
:19:09
Die Plattform.
:19:10
-Melden Sie bei Lloyd's Anspruch an.
-Schon getan.
:19:13
Es gab drei Todesopfer.
Zwei weitere in Lebensgefahr.
:19:16
-Alles Ölarbeiter?
-Ja.
:19:18
Bieten Sie Standardentschädigung.
:19:20
Bruce, scher dich nach draußen, ja?
:19:23
Ich sah mir kürzlich
die Standardentschädigungen an,
:19:27
und ich denke, die Langzeitaufwendungen
für Überlebende sind...
:19:31
unnötig großzügig.
:19:33
Nun wissen Sie,
warum ich diese Frau liebe.
:19:35
Regeln Sie das nach eigenem Gutdünken.
:19:37
Wie steht's bei Aegis-1?
:19:43
Sie verstehen,
daß bei so einem Konstruktionsprojekt,
:19:47
zumal von dieser Größe,
unweigerlich Verspätungen auftreten.
:19:50
Wie lange?
:19:52
Einundzwanzig Tage.
:19:53
Verdammt, wir haben nur 13 Tage!
:19:56
Dreizehn!
:19:57
Es arbeiten bereits zwei Mannschaften
Vollzeit.
:19:59
Setzen Sie eine dritte ein.
:20:01
Ist das so schwer? Raus jetzt!
:20:04
Ist mir egal. Lassen Sie mich erklären...
:20:06
-Sie sehen zehn Jahre jünger aus.
-Raus!
:20:11
Aegis-1 soll die größte Plattform
und Raffinerie...
:20:15
auf diesem Planeten werden.
:20:19
Und wenn es nicht in 13 Tagen
angeschlossen und in Betrieb ist,
:20:24
dann gehen die verdammten Bohrrechte
an die Eskimos zurück.
:20:28
Das lasse ich nicht zu.
:20:30
Noch etwas.
:20:33
Ein Freund von mir beim Umweltschutz
hat von einer anonymen Quelle gehört,
:20:37
die Trara macht,
um unzulängliche Anlagen...
:20:39
auf Aegis-1.
:20:41
Besonders bezüglich fehlerhafter Filter.
:20:47
Hugh...
:20:49
Palmer.
:20:51
Wäre das nicht nett?
:20:53
Wir verlieren die Bohrrechte...
:20:55
im Wert von wöchentlich
Milliarden von Dollars.