:10:03
Ik ging misschien wat te ver.
:10:08
Je vergist je.
:10:10
Ik weet dat je niet te koop bent.
:10:12
Dat klopt wel.
Ik ben alleen nooit 'n goeie vent geweest.
:10:17
Je bent al net zo erg als ik.
:10:21
Wat zit je dwars?
-Ik heb 't niet makkelijk.
:10:28
Drie van m'n mensen zijn dood.
Waaronder jouw maat Lorenzo.
:10:34
Jij weet niet wat er speelt.
:10:45
Kan 't je geen reet schelen?
:10:47
Geloof je nog steeds niet
dat die ventielen niet deugden?
:10:51
Jawel. Ik zag scheuren.
Als die nieuw waren, deugt er iets niet.
:10:57
Zeker weten. Dat zeg ik toch?
:11:01
En als je nog niet snapt
waarom Jennings ze toch liet plaatsen...
:11:06
...kijk dan de onderdelenlijst
van Aegis-1 maar 's na.
:11:09
Toe maar. Ik mag ze niet inzien,
maar jij hebt toestemming.
:11:15
Bekijk ze maar 's. Dan praten we verder.
:11:17
M'n rugzak en m'n wapens liggen bij jou.
:11:21
Ik kom ze ophalen. Ik ga de bergen in.
:11:24
Alles ligt in de kast. Ga je gang.
:11:27
De kast boven?
:11:31
Ons mietje is weer alleen.
:11:37
Toe nou, mietje. Niet huilen.
Wat is er gebeurd?
:11:41
Is je vriendje bij je weggelopen?
:11:46
Pocahontas is nog vrij. De ideale partner.
:11:51
Hé, Geronimo...Cochise.
:11:55
Hierheen. Wil je nog steeds een biertje?
Kom maar.