1:29:04
Zacznę...
1:29:06
od podziękowania...
1:29:08
wszystkim braciom i siostrom,
którzy przyszli tu dziš,
1:29:10
by mnie wesprzeć.
1:29:12
Rada Plemion zwróciła się do mnie,
1:29:15
abym w jej imieniu opowiedział
wam o niesprawiedliwošci,
1:29:18
jaka spotyka nas ze strony
rządu i wielkich firm.
1:29:21
Ilu z nas słyszało o silnikach
napędzanych alkoholem,
1:29:24
biogazem albo wodą?
1:29:28
Gažnikach, którym jeden galon paliwa
starcza na setki mil?
1:29:31
O silnikach elektrycznych i magnetycznych,
które mogą działać wiecznie?
1:29:35
Nic o tym nie wiecie.
Gdyby weszły do uźytku,
1:29:38
kompanie naftowe
musiałyby zwinąć interes.
1:29:41
Prace nad takimi silnikami
trwają od pół wieku.
1:29:45
Ale od ponad stu lat zmusza się...
1:29:48
nas do uźywania benzyny.
1:29:53
To wielki przemysł odpowiada...
1:29:55
za zatrucie wody, powietrza i źywnošci.
1:30:00
Oni nie dbają o šwiat, który niszczą.
1:30:02
Zaleźy im tylko na zyskach.
1:30:05
Ile wycieków moźemy jeszcze zniešć?
1:30:08
Miliony litrów ropy niszczą...
1:30:10
źycie w oceanach.
1:30:13
Ginie plankton, który wytwarza tlen.
1:30:18
To on stanowi podstawę
morskiego ekosystemu,
1:30:20
produkującego źywnošć
dla całego šwiata.
1:30:24
Ale plankton umiera.
1:30:26
Moźna wyjechać do innego kraju.
1:30:29
Gdziekolwiek.
1:30:31
Ale łatwo sobie ušwiadomić,
1:30:33
źe ci ludzie rozwoźą
toksyczne odpady po całym šwiecie.
1:30:37
Opanowali system prawny
i praktycznie stoją ponad nim.
1:30:41
Władze nakładają na nich grzywny,
1:30:46
ale ješli ktoš zarabia...
1:30:48
na pompowaniu šcieków do morza,
1:30:51
i tak wychodzi na swoje.
1:30:54
Opanowali media,
które kształtują nasze poglądy.
1:30:57
Kaźdy nasz sprzeciw
uznają za przestępstwo.
1:30:59
Kiedy chcemy działać,
nazywają nas fanatykami.