:02:48
No, there's no water, Dad.
:02:51
It's aII gone,
since this morning.
:02:55
I wanted to rinse
my hands, too.
:02:58
AII gone.
:03:04
Is it stiII warm?
:03:11
I've got the sniffIes
this morning!
:03:15
It must have been the dampness
on the boat.
:03:20
I onIy have to set foot
on that boat--
:03:25
Perhaps I'm aIIergic.
:03:29
Even if the boat's not moving,
the dampness gets to me.
:03:33
I don't know how you can
stay on it aII night...
:03:37
and not catch a thing.
:03:43
The minute I get on--
:03:48
I've received a postcard
from America, Dad...
:03:51
from Gaetano and AIfredo.
:03:56
This is America
around the outside...
:03:59
and this is an American car.