:47:04
"Grazie, Pablo, per queste poesie."
:47:16
Belle notizie?
:47:24
Quando ero
Senatore della Repubblica...
:47:27
...visitai La Pampa, una regione
dove piove ogni mezzo secolo...
:47:33
...dove la vita è dura
in modo inimmaginabile.
:47:39
Volevo conoscere la gente
che aveva votato per me.
:47:43
Un giorno vidi un uomo
uscire da una miniera di carbone.
:47:50
Era sporco di sabbia e di sudore.
:47:55
Aveva il viso stravolto
da una fatica terribile...
:48:01
...e gli occhi arrossati
dalla polvere.
:48:06
Mi tese la mano callosa e mi disse....
:48:10
..."Dovunque vai,
parla di questi tormenti".
:48:17
"Parla del tuo fratello
che vive là sotto, nell'inferno."
:48:25
Allora ho pensato
che dovevo scrivere qualcosa....
:48:29
...che accompagnasse
le lotte degli uomini....
:48:34
...che fosse
la poesia dei maltrattati.
:48:37
Così nacque il "Canto Generale".
:48:41
0ra i miei compagni....
:48:44
...mi informano che l'hanno pubblicato
clandestinamente in Cile....
:48:48
...e che va a ruba.
Questo mi rende felice.
:48:52
E' così.
:48:55
(in spagnolo) Cari compagni,
ho ascoltato la vostra registrazione.