:48:01
...e gli occhi arrossati
dalla polvere.
:48:06
Mi tese la mano callosa e mi disse....
:48:10
..."Dovunque vai,
parla di questi tormenti".
:48:17
"Parla del tuo fratello
che vive là sotto, nell'inferno."
:48:25
Allora ho pensato
che dovevo scrivere qualcosa....
:48:29
...che accompagnasse
le lotte degli uomini....
:48:34
...che fosse
la poesia dei maltrattati.
:48:37
Così nacque il "Canto Generale".
:48:41
0ra i miei compagni....
:48:44
...mi informano che l'hanno pubblicato
clandestinamente in Cile....
:48:48
...e che va a ruba.
Questo mi rende felice.
:48:52
E' così.
:48:55
(in spagnolo) Cari compagni,
ho ascoltato la vostra registrazione.
:49:01
Mi ha reso molto felice. E mi fa
piacere pubblicare il libro in Cile.
:49:08
Ora vorrei
che voi ascoltaste qualcuno...
:49:11
...che è diventato un mio grande
amico, Mario Ruoppolo. - Io?
:49:21
Ho detto che un mio amico
vuole salutarli.
:49:25
Di' loro una cosa bella
di questa terra.
:49:28
- No.
- Sì!
:49:32
- Buongiorno.
- Dillo lì vicino.
:49:36
Buongiorno. Devo dire
una cosa bella dell'isola?
:49:41
Sì, una delle meraviglie
della tua isola.
:49:45
Beatrice Russo.
:49:50
- Molto bene.
- Va bene?
:49:55
0ra andiamo all'osteria.
:49:58
- Voglio conoscere la famosa
Beatrice Russo. - Scherzate?