Pulp Fiction
Преглед.
за.
за.
следващата.

:58:00
За какво, по дяволите,
ти е медицински справочник?

:58:02
До сега не ми се е налагало
да бия адреналин!

:58:04
Не се занимавам със сополанковци!
Приятелите ми могат да се контролират.

:58:07
- Донеси спринцовката!
- Ще я донеса ако ме оставиш!

:58:10
- Аз не те спирам!
- Спри да ми викаш и почни да й говориш!

:58:13
- Донеси спринцовката!
- Добре, де!

:58:18
- Побързай, изпускаме я!
- Търся я!

:58:22
Какво търси?
:58:24
- Не знам, някаква книга.
- Какво търсиш?

:58:27
- Малка черна медицинска книга.
- Какво търсиш?

:58:30
Малкия ми черен медицински справочник!
Прилича на учебниците,
дето ги дават на сестрите.

:58:34
- Не съм виждала никакви медицински
справочници.
- Вярвай ми. Имам един.

:58:37
- Щом е толкова важен,
защо не го държиш при спринцовката?
- Откъде да знам!

:58:40
- Престани да ми досаждаш!
- Докато продължаваш да ровиш
тая ще умре на килима ни.

:58:44
Никога няма да откриеш нещо
в тази бъркотия!

:58:46
- Ако не млъкнеш
ще те убия!
- Ленс, идвай тука!

:58:50
- Разкарай ми се от пътя.
:58:52
Свиня!
:58:54
- Спри да се мотаеш и я инжектирай.
- Докато се оправям,

:58:58
й съблечи ризата
и намери сърцето й.

:59:01
- Трябва ли да бъде точно?
- Ще я инжектираме в сърцето,
така, че трябва да е точно.

:59:05
Нямам идея къде е сърцето й.
Мисля, че е тук.

:59:08
- Това е.
- Добре, трябва ми дебел маркер.

:59:11
- Имаш ли?
- Какво да имам?

:59:13
Маркер.
Флумастер, бе!

:59:16
Шибан черен маркер! Господи!
:59:19
- Хайде, човече, побързай!
- Мамка му! ОК, ОК.
Мисля, че е готово.

:59:27
- Побързай.
- Ще ти кажа какво да правиш.

:59:30
- Ти ще я дупчиш.
- Не, ти ще го направиш.

:59:33
- Няма да я инжектирам.
Никога не съм го правил.
- Аз да не би да съм!

:59:36
Нищо няма да правя!
Тия я доведе, ти ще я бодеш.

:59:39
Когато аз доведа у вас
някоя кучка със свръхдоза,
тогава аз ще я инжектирам.

:59:42
Дай ми я.
Хайде дай ми я.

:59:44
Добре,
казвай какво да правя.

:59:47
Ок, трябва да я инжектираш
право в сърцето.

:59:50
- Но тъй като има гръдна кост--
Ще трябва да я пробиеш.

:59:53
Трябва да вкараш иглата ето така
- със замах.

:59:56
- Трябва-- Трябва да я пронижа 3 пъти?
- Не, само веднъж!


Преглед.
следващата.