1:04:03
pøedal jeho synkovi, kdyby nìco. O tøi dny pozdìji
tvùj dìda zemøel, ale Winocki slovo dodrel. Kdy
1:04:13
válka skonèila, navtívil tvou babièku,
a pøinesl, tvému jetì malinkému otci tyhle hodinky. Tyhle.
1:04:23
Ty hodinky mìl na ruce tvùj otec, kdy ho
sestøelili nad Hanoí. Byl zajat a pøevezen do jejich zajateckého
1:04:33
tábora. Vìdìl, e kdy ty hodinky u nìj
Vietnamci najdou, seberou je. Podle tvého otce, byly ty hodinky
1:04:42
tvým majetkem. Byl by proklet, kdyby se
dìdického práva jeho syna zmocnila òáká lutá pína, ukryl je. Na to
1:04:52
jediné místo, kam mohl. Do koneèníku.
Pìt dlouhých let mìl hodinky v koneèníku. Ne zemøel na úplavici, dal mi je, a já jsem ten
1:05:02
kovový pøedmìt nosil v koneèníku dva
roky. A po sedmi letch mì poslali domù, k rodinì. A teï, hochu, jsou hodinky tvoje.
1:05:37
Je èas butchi.