2:04:00
Smid tøjet. Blot jeres bare røv.
2:04:05
Skynd jer lidt. Om et kvarter
kommer Jimmys bedre halvdel hjem.
2:04:11
- Morgenluften er skidekold.
- Er det her virkelig nødvendigt?
2:04:15
Ved l, hvad I ligner? To fyre, der
lige har skudt knoppen af en anden.
2:04:21
I skal ud af det blodige kluns.
2:04:28
- Ned i skraldeposen.
- Giver I det til skraldemændene?
2:04:35
Nej, vi tager det med.
Jim, sæben.
2:04:41
I har sikkert begge siddet inde,
så I kender turen.
2:04:46
- Hold kæft, hvor er det koldt.
- Godt, det ikke er mig.
2:04:52
- Godt ind i krogene med sæben.
- Du mangler en plet deroppe.
2:04:01
[ Exhales ]
2:04:03
- Here you go, Mr. Wolf.
- Thank you, Jimmie.
2:04:11
Mmm.
2:04:14
Okay, first thing.
You two.
2:04:16
Take the body,
stick it in the trunk.
2:04:19
This looks to be
a pretty domesticated house.
2:04:22
- That would lead me to believe
you got cleansers and shit.
- Yeah. Under the sink.
2:04:26
Good. What I need you two fellas to do
is take those cleaning products...
2:04:30
and clean the inside of the car--
I'm talkin' fast, fast, fast.
2:04:34
Go in the back seat, scoop up all
those little pieces of brain and skull.
2:04:38
Get it out of there.
Wipe down the upholstery.
2:04:41
It don't need to be spick-and-span.
You don't need to eat off it.
2:04:44
Just give it a good once-over.
What you need to take care of
are the really messy parts.
2:04:48
The pools of blood that have collected,
you gotta soak that shit up.
2:04:52
We need to raid
your linen closet.
2:04:55
I need blankets,
I need comforters, quilts, bedspreads.
2:04:58
The thicker the better,
the darker the better.
No whites. Can't use 'em.