1:53:01
Aber das Handtuch
sah nicht aus wie eine Monatsbinde.
1:53:04
Wenn er das sieht!
1:53:06
Genau dieser Quatsch
läßt die Situation eskalieren!
1:53:12
Hör zu. Ich will dir nicht drohen.
1:53:15
Ich respektiere dich. Aber bring mich
nicht in so eine Situation.
1:53:19
Schon gut. Fein.
1:53:22
Wenn du mich so nett bittest.
1:53:25
Jetzt kümmere dich um deinen Freund.
1:53:31
Das haut einen um, Jimmy.
Das ist richtiges Gourmet-Zeug.
1:53:34
Ein Instant-Kaffee hätte es auch getan.
1:53:38
Richtig?
1:53:39
Und er überrascht uns mit einer
Gourmet-Krönung. Welche Sorte ist das?
1:53:44
Komm runter.
1:53:45
Was? - Du mußt nicht erklären,
wie gut der Kaffee ist.
1:53:49
Ich habe ihn selbst gekauft.
Bonnie kauft immer nur Schrott.
1:53:54
Ich kaufe den teuren,
1:53:56
denn ich will was schmecken.
Aber mich interessiert nicht der Kaffee,
1:54:01
sondern der tote Nigger.
1:54:03
Aber Jimmy ... - Quatsch nicht!
Ich will dich was fragen.
1:54:07
Hing an der Einfahrt ein Schild,
auf dem "Lager für tote Nigger" stand?
1:54:11
Du weißt, daß da draußen ...
- Hast du so ein Schild gesehen?
1:54:17
Nein. - Weißt du,
warum du das Schild nicht gesehen hast?
1:54:22
Weil das
kein Lager für tote Nigger ist, klar?
1:54:26
Wir wollen ihn hier nicht lagern.
- Wenn Bonnie nach Hause kommt
1:54:31
und eine Leiche findet,
läßt sie sich scheiden. Ohne Eheberater!
1:54:37
Ich will nicht geschieden werden!
1:54:40
Ich will dir helfen,
aber dafür nicht meine Frau verlieren.
1:54:45
Jimmy ...
- Komm mir nicht mit der Jimmy-Scheiße!
1:54:50
Ich will nichts davon hören. Egal,
was du sagst! Ich liebe meine Frau.
1:54:58
Na schön, hör zu. In eineinhalb Stunden
kommt sie von der Arbeit.