2:00:03
Aber oberflächlich
muß der Wagen normal wirken.
2:00:06
Zeigen Sie uns den Weg. An die Arbeit.
2:00:08
Ein "bitte" wäre nett.
- Wie war das?
2:00:12
Ein "bitte" wäre nett.
2:00:15
Ich bin nicht hier, um "bitte" zu sagen,
sondern um Ihnen Anweisungen zu geben.
2:00:21
Und wenn Selbsterhaltung zu Ihren
Trieben zählt, sollten Sie loslegen.
2:00:26
Wenn meine Hilfe nicht erwünscht ist,
dann viel Glück.
2:00:30
Nein, Ihre Hilfe ist erwünscht.
- Mr. Wolf,
2:00:34
ich respektiere Sie. Ich mag es
nur nicht, Befehle entgegenzunehmen.
2:00:39
Die Zeit drängt.
2:00:41
Ich denke schnell, rede schnell.
Und Sie müssen schnell handeln.
2:00:46
Also, bitte, bitte, mit Zucker
obendrauf, machen Sie das Auto sauber.
2:00:54
Sieh mich nicht so an.
Ich weiß genau, was du denkst.
2:01:00
Es ist ein 74er Chevi Nova.
2:01:04
Grün.
2:01:08
Nichts, bis auf den Dreck innen drin.
2:01:13
In etwa 20 Minuten.
2:01:17
Niemand wird vermißt.
2:01:20
Du bist ein guter Mann, Joe.
Hab tausend Dank.
2:01:24
Wie geht's voran?
- Gut. Ich hab alles hier.
2:01:29
Mr. Wolf, Sie müssen etwas verstehen.
- Winston, bitte.
2:01:33
Danke.
Sie müssen etwas verstehen, Winston.
2:01:36
Nein, danke.
2:01:39
Das ist unsere beste Bettwäsche.
2:01:41
Ein Hochzeitsgeschenk
von Onkel Conrad und Tante Ginny.
2:01:46
Die beiden weilen nicht mehr unter uns.
- Darf ich Sie etwas fragen?
2:01:51
Sie haben nichts dagegen?
- Nein, fahren Sie fort.
2:01:55
Ihr Onkel Conrad und Ihre Tante Ginny,
2:01:59
waren das Millionäre?
- Nein.