2:19:02
Halt durch. Du machst das großartig.
Ich bin stolz auf dich, Ringo auch.
2:19:06
Sag's ihr.
- Ich bin stolz auf dich.
2:19:10
Ich liebe dich.
- Ich liebe dich auch.
2:19:13
O.k.,
du wirst jetzt die Tüte durchwühlen
2:19:16
und meine Brieftasche raussuchen.
2:19:21
Welche ist es? - Die,
auf der "mieses Arschgesicht" steht.
2:19:38
Das ist sie. Mein "mieses Arschgesicht".
2:19:41
Mach sie auf. Nimm das Geld raus.
2:19:49
Zähl es.
2:19:57
Wieviel ist es?
2:20:01
Ungefähr 1.500 Dollar.
- Steck sie ein. Die gehören dir.
2:20:06
Mit den anderen Brieftaschen
und der Kasse
2:20:09
ist das ein guter Fang.
2:20:11
Wenn du ihm das Geld gibst,
muß ich ihn erschießen.
2:20:15
Nein, Yolanda! Es passiert nichts!
Vince, halt die Klappe!
2:20:21
Halt's Maul!
- Komm schon, bleib bei mir!
2:20:24
Ich gebe es ihm nicht.
Ich kaufe etwas für mein Geld.
2:20:30
Willst du wissen, was ich kaufe?
- Was?
2:20:33
Dein Leben. Ich gebe dir das Geld,
damit ich dich nicht töten muß.
2:20:39
Liest du die Bibel?
2:20:42
Nicht regelmäßig, nein.
2:20:43
Eine Passage paßt hier sehr gut.
2:20:46
Hesekiel, 25, 17.
2:20:49
"Der Pfad der Gerechten ist gesäumt
mit Freveleien der Selbstsüchtigen
2:20:54
und der Tyrannei böser Männer.
2:20:56
Gesegnet sei, der im Namen
der Barmherzigkeit und des guten Willens
2:20:59
die Schwachen durchs Dunkel geleitet.
Denn er ist der Hüter seines Bruders