:52:01
Buddy Holly no es
un gran mesero.
:52:05
Deberíamos estar
:52:06
en la sección de Marilyn.
:52:09
-¿Cuál? Hay dos Marilynes.
-No.
:52:12
Esa es Marilyn Monroe.
:52:17
Esa es Mammie
:52:18
Van Doren.
:52:20
Y no veo
:52:21
a Jayne Mansfield.
Tendrá la noche libre.
:52:25
Muy listo.
:52:27
Tengo mis momentos.
:52:29
¿Has pensado en algo?
:52:32
Sí, he pensado.
:52:36
Sin embargo,
:52:42
pareces una buena persona.
:52:44
No quiero ofenderte.
:52:48
No suena a la charla aburrida de dos
personas que se acaban de conocer.
:52:54
Parece que tienes
algo que decir.
:52:57
Bueno...
:52:58
Laverdad es que sí.
:53:02
-Pero promete que no te ofenderás.
-No, no.
:53:07
No puedo prometerte eso. No tengo
ni idea de lo que vas a decir.
:53:11
Digamos que me preguntas,
:53:14
y mi respuesta espontánea
es ofenderme.
:53:17
Entonces,
habría roto mi promesa.
:53:21
-Olvídalo.
-Imposible.
:53:24
Olvidar algo tan intrigante
como esto, sería algo imposible.
:53:28
-¿De verdad?
-Y además,
:53:31
¿no es más excitante
cuando no tienes permiso?
:53:35
Está bien.
:53:37
Bueno, allá va.
:53:41
¿Qué opinas de
lo que le pasó a Antwan?
:53:45
¿Quién es Antwan?
:53:46
Tony Rocky Horror.
Le conoces.
:53:49
Se cayó por laventana.
:53:53
Eso es una forma de decirlo.
:53:55
Otra forma sería
que le tiraron.
:53:58
Otra forma sería que Marsellus
le tiró por laventana.