1:28:00
Y ahora que lo sé,
¿sabes cómo me siento?
1:28:10
No me siento mal
en absoluto.
1:28:27
¿No te lo dije?
1:28:30
Al saber que estaba vendido,
subieron las apuestas.
1:28:35
Ya lo sé. Increíble.
1:28:38
Que se joda. Si hubiera
boxeado mejor, estaría vivo.
1:28:42
Si no hubiera intentado pelear,
en primer lugar, estaría vivo.
1:28:49
Sí. Bueno, a quién le importa ahora.
Se acabó.
1:28:54
Pero dejemos al pobre
y desafortunado Floyd,
1:28:58
y hablemos del rico
y próspero Butch.
1:29:02
¿Cuántos corredores?
1:29:06
¿Ocho?
1:29:07
¿Cuánto tardarás
en reunirlo?
1:29:11
¿Para mañana por la noche?
1:29:13
Ya, quitando
a algunos remolones.
1:29:16
Caray, Scotty, eso es
una buena noticia. Estupendo.
1:29:23
Fabienne
y yo nos vamos mañana.
1:29:26
Tardaremos dos días
en llegar a Knoxville.
1:29:30
Está bien, hermano.
1:29:34
Tienes razón,
tienes toda la razón.
1:29:38
La próxima vez que te vea,
será con hora de Tennessee.
1:29:42
Tranquilo, hermano.