:57:05
Ja?
- Ja... Ja kõik.
:57:08
See oli kõik.
:57:12
Sa kuulsid, et Marsellus...
:57:14
viskas Tony Rocky Horrori neljandalt
korruselt aknast välja, sest ta masseeris mu jalgu?
:57:20
Ja sa usud seda?
:57:22
Siis kui ma seda kuulsin,
kõlas see mõistlikult.
:57:28
Marsellus viskab Tony neljandalt
korruselt aknast välja...
:57:32
mu jalgade masseerimise eest,
ja see tundub mõistlik?
:57:36
Ei, see tundus liialdusena,
aga see ei tähenda, et seda ei juhtunud.
:57:41
Ma saan aru, et Marsellus
on sinu suhtes väga kaitsev.
:57:44
See on üks asi, kui
mees on naise suhtes kaitsev.
:57:50
Aga kui mees peaaegu tapab teise mehe,
oma naise jalgade puudutamise eest, siis see on teine asi.
:57:55
Aga kas see oli siis nii?
:57:58
Ainus asi, mida Antwan puudutas, oli mu käsi,
kui ta seda surus... mu pulmas.
:58:05
Tõesti?
:58:08
Tegelikult ei tea keegi,
miks Marsellus Tony sealt aknast välja viskas...
:58:13
Välja arvatud Marcellus ja Tony.
:58:15
Kui sinusugused nadikaelad kokku saavad,
olete te hullemad, kui kudumisring.
:58:20
Daamid ja härrad.
Käes on hetk, mida te kõik oodanud olete.
:58:25
Maailmakuulus Jackrabbit Slimi tvisti võistlus.
:58:35
Üks õnnelik paar...
:58:40
saab selle nägusa trofee,
mida Marilyn hetkel hoiab.
:58:46
Kes on meie esimesed võistlejad?
:58:50
Siinsamas!
- Väga hea!
:58:53
Ma tahan tantsida.
- Ei, ei, ei.
:58:57
Ei, ei, ei.
Ma arvan, et Marsellus, minu mees, sinu boss,